根本
gēn běnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(33 clips)
00:02
(才知道她被逼着嫁人了) ── Previous context
“That jerk didn't love her at all. ♪ The moon is hanging far away in the night ♪”
00:02
00:02
(不是你的节奏才是对的 别人跟不上你节奏就是错的) ── Previous context
“You don't have any pace at all. Every time you run into a problem, you avoid it!”
00:03
00:02
00:03
(你现在生活上 已经补贴你的闺蜜了) ── Previous context
“Will you subsidize him too? That will be a bottomless pit that can never be filled.”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
(必然知道武拾光他们 在画里就已经得知了真相) ── Previous context
“and that the pendant was no longer important.”
00:02
00:02
(我就陪在你身边 你做不到你再跟我来谈什么感情) ── Previous context
“It means you have no respect for the rules of our game.”
00:02
(我觉得 我以为 我记得 为什么你眼里只有你自己) ── Previous context
“Other people's efforts and feelings mean nothing to you.”
00:02
00:03
(等警察来了就会知道 我跟你丈夫) ── Previous context
“that there is nothing between your husband and me. I didn't even step inside your house, but you set your dog on me.”
00:02
00:02
00:03
(还敢伤人呢 我把银子放在你摊子上了 我没有偷) ── Previous context
“- What silver? There was no silver at all! - I really did give it to him!”
00:03
(听你的就听你的 可是买房子这件事) ── Previous context
“made me realize that you will not reflect on your problems at all.”
00:03
(我也不是故意的 我就是太生气了) ── Previous context
“Those traffickers said I wasn't taken away at all,”
00:03
(首席执行官) ── Previous context
“If you're so capable, go after them. You don't dare.”
00:03
(我啪一下 我从远处 一下就给周娜推地上了) ── Previous context
“You know what? With my strength, she couldn't get up at all.”
00:02
00:02
00:02
(嘴上说着不在乎我变成什么样) ── Previous context
“but actually, you can't accept me like this at all.”
00:02
(- 还是你亲自动的手? - 怎么可能啊?) ── Previous context
“It has nothing to do with me. I didn't do anything.”
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(7 clips)
00:02
00:03
(对我们的资产价值评估 是杉立方酒店集团做的) ── Previous context
“As a subsidiary, Xinxin Vision had no right to participate in the valuation.”
00:02
00:03
(要不说你真的有眼光啊) ── Previous context
“It's an imported good. You can't buy it anywhere else.”
00:02
00:02
00:02
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 你看看
→Nuance: 嫌弃居住条件差,意图完全一致
📌 放心
→Nuance: 同向近义词根配对: [否则 ↔ 要不]
📌 可爱
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
📌 要干嘛
→Nuance: 质问对方意图相同
📌 听我的话
→Nuance: 均表达不听劝后验证预警的责怪
📌 知道吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 记得
→Nuance: 记不住对方身份的变体表达