你的功底很扎实
“that your fundamentals are solid.”
THE DIALOGUE REEL
看得出来啊
“It's obvious”
你的功底很扎实
“that your fundamentals are solid.”
基础打得很牢靠啊 无论是线条还是色彩
“You've built a strong foundation. Whether it's line work or color,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional Chinese education and arts, mastering fundamental drills before pursuing creative freedom is considered the gold standard of true mastery.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
solid foundation; well-grounded basic skills
A high-frequency collocation used by teachers, masters, or experts to praise someone's core technical abilities.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Your singing is quite good.”
“Fortunately, he's always been strong.”
“Your ability is definitely not a problem.”
“also have a strong foundation.”