我只是在推测 假设
“I'm just speculating, hypothetically.”
THE DIALOGUE REEL
我
“I...”
我只是在 推测 假设
“I'm just speculating, hypothetically.”
别介意
“No offense.”
“Do not take this personally, it is just a theoretical possibility.”
Labeling a controversial claim as a mere hypothetical assumption allows both parties to retreat gracefully without an open clash.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
merely doing / only engaged in
Frequently deployed to downplay the seriousness or intent of one's actions.
to speculate or infer
Used when clarifying that an opinion lacks definitive evidence and should not be taken as fact.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I only wish it were.”
“speculation is always just speculation.”
“I have a theory.”
“It's all just theory at this point.”