你直接蹬怎么能蹬得起来
“How can you do it if you start directly?”
THE DIALOGUE REEL
让我来让我来 我蹬了来来来 不是我蹬吗
“Let me do it. -I'm pedaling. -Come on! Aren't I supposed to pedal?”
你直接蹬 怎么能 蹬得 起来
“How can you do it if you start directly?”
你先 你先蹬起来 陈江河 我推你我推你 来来走
“Pedal first! Pedal! -Chen Jianghe. -Let me give you a push. Come on, go.”
“You don't have enough leverage; stop doing it that way because it won't move.”
In working-class Chinese culture, driving heavy tricycles often requires collaborative pushing and pedaling, marked by direct, candid commands.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
able to start moving by pedaling
A potential complement construction used when evaluating whether pedaling will successfully set a vehicle in motion.
how could it be possible
Used in rhetorical questions to express that an action is practically ineffective or inappropriate.
