深呼吸 吸气
“Take a deep breath. Inhale.”
THE DIALOGUE REEL
闭上眼睛
“Close your eyes.”
深呼吸 吸气
“Take a deep breath. Inhale.”
呼气
“Exhale.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Telling someone to take deep breaths is universally applied in contemporary Chinese daily life to alleviate sudden tension, panic, or anger.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
deep breath / take a deep breath
Commonly used to tell someone to relax, steady their nerves, or prepare for physical activity.
inhale / breathe in
Standard instruction for inhalation, paired with呼气 (exhale).
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“- [Hippo] Inhale, exhale. Relax, relax. - [Little Egg] It's okay. Breathe in… - [Braised Egg] Calm! - [Hippo] Inhale, exhale.”
“Keep your body up. Watch your breathing.”
“Let's start with a slow jog. Watch your breathing.”
“She read "Breathe" and insists we recall the book.”
“Breathe. Control your breathing. Slow.”
“and get some fresh air.”
“As you breathe, listen to”
“You think breathing means”