我一个一个找 总会找到的
“I'll look into them one by one and find the culprit.”
THE DIALOGUE REEL
“Only a handful of people can do that throughout the entire court.”
我 一个一个 找 总会找到 的
“I'll look into them one by one and find the culprit.”
但在我找到之前
“But until I do,”
“You cannot hide the culprit forever; it is only a matter of time before I catch you.”
In historical investigative narratives, investigators often openly declare their patience and certainty to pressure suspects into making errors.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
one by one; individually
Reduplication pattern used to emphasize thoroughness, patience, or exhaustive action.
eventually; inevitably will
Used to express confidence that a specific outcome will surely occur in the fullness of time.
Placed at the end of the clause to assert certainty and conviction about the eventual outcome.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We'll find her if we check every room. Excuse me, do you know which dorm room Bai Shu lives in?”
“We'll search chapter by chapter”