可能是因为我结婚太早 谈的恋爱又少
“Maybe I got married too early. I had few dating experiences.”
THE DIALOGUE REEL
“Don't laugh at me for being childish.”
可能 是因为我 结婚太早 谈的 恋爱又少
“Maybe I got married too early. I had few dating experiences.”
所以我一直都觉得
“So I've always felt”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Modern Chinese discourse often contrasts marrying early with gaining sufficient dating experience, reflecting evolving societal attitudes toward romantic maturity and personal exploration.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to date / to be in a romantic relationship
The standard spoken Chinese collocation for dating or being in a romantic relationship.
got married too early / young
Frequently used when attributing later personal growth or relationship regrets to marrying at a young age.