是因为我
shì yīn wèi wǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(8 clips)
00:03
(完全正确 是的) ── Previous context
“If I hadn't come back early for my son and moved behind the scenes,”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:03
(你们这什么意思啊? 我们怎么了?) ── Previous context
“Is it because we didn't bow to Miss Chu Tang?”
00:02
00:03
(帮你) ── Previous context
“I am aiding you because I hold a far more compelling hand.”
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:03
(你就穿这个) ── Previous context
“Mr. Fan wants to talk to me. It's not because of my looks, don't you think?”
00:03
(既然不是那么着急 宇总何必追到筑翎来) ── Previous context
“Are you upset because I had dinner with Mr. Pei?”
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(这不是欺负我们吗 可不是嘛 就是 欺负) ── Previous context
“Just because our children's grades aren't great,”
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 太忙了
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
📌 是不是
→Nuance: 同为归因自责的疑问表达
📌 是不是
→Nuance: 核心自我怀疑/归因意图一致
📌 不是
→Nuance: 同为归因自责的疑问表达
📌 不是
→Nuance: 核心自我怀疑/归因意图一致