那是因为我们还很爱他 我们自己没有醒悟
“(Because we still love him.) (Because we haven't woken up.)”
THE DIALOGUE REEL
“(Sometimes,) (we can't help but reach out.)”
那是因为 我们还很爱他 我们 自己 没有醒悟
“(Because we still love him.) (Because we haven't woken up.)”
可是这样
“(But after all the begging,)”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese relationship discourse, emotional maturity is often framed as waking up (醒悟) from irrational attachment to regain clear-headed self-worth.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
that is because...
A common spoken transition used to introduce the fundamental reason behind a previously mentioned observation.
to come to one's senses; to realize the truth
Used when someone finally realizes a painful truth after a prolonged period of delusion or denial.
