都是在拿永堕轮回 拉踩回头是岸
“All of them are praising Eternal Reincarnation while criticizing Returning to Shore.”
THE DIALOGUE REEL
“The comment section keeps changing its direction.”
都是在拿永堕 轮回 拉踩 回头是岸
“All of them are praising Eternal Reincarnation while criticizing Returning to Shore.”
一看就是周暮岩他们干的
“All of them are praising Eternal Reincarnation while criticizing Returning to Shore. I'm sure Zhou Muyan and his gang are behind this.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In contemporary Chinese internet culture, competitors often hire paid commenters (water armies) to execute targeted smear campaigns (拉踩) against rival products while disguising themselves as authentic users.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to elevate one thing by disparaging another; smear comparison
A very common internet and pop culture buzzword used when someone maliciously pits two competitors, celebrities, or products against each other.
scripted talk; set talking points; marketing rhetoric
Use this to refer to calculated communicative strategies or scripted PR talking points.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You're right. Eternal Reincarnation crushes Returning to Shore on all fronts.”
“Why do I spend so much money this time on Eternal Reincarnation?”
“This time, Eternal Reincarnation will surely crush Pei Qian.”
“Eternal Reincarnation is one of the trending topics. Really? Let me see.”
“Return to Shore is full of bad feedback on the Internet.”
“I told you guys already. Eternal Reincarnation would get into trouble eventually.”