《River Sunset》 S1·E2 (18:22)
HSK 4
dàn hái yǒu lìng yī zhǒng kě néng
但还有另一种可能
“But there's another possibility.”
《River Sunset》
S1·E2
TIMECODE: 18:22
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
dàn hái yǒu lìng yī zhǒng kě néng
CURRENT FOCUS
但还有另一种可能
“But there's another possibility.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
shì shén me
是什么
“What is it?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Scene:
Workplace
Function:
PROPOSING ALTERNATIVE
Tone:
ANALYTICAL
Emotion:
CURIOSITY
WHAT THEY REALLY MEAN (PRAGMATIC SUBTEXT)
Direct spoken expression in this communicative setting.
💡 Cultural Insight: Collaborative Reasoning
In professional or investigative discussions, using phrases like 'another possibility' allows speakers to introduce differing theories constructively without outright invalidating colleagues' prior suggestions.
INTENT TAGS:
#hypothesis
#analysis
#brainstorming
#alternatives
🧩
2 CHUNKS · 0 PARTICLES
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
另一种可能
SPOKEN CHUNK
another possibility / an alternative explanation
A standard collocated phrase used when brainstorming, deducing, or exploring alternative hypotheses.
但还有
SPOKEN CHUNK
but there is also / however there remains
Used to pivot the conversation toward an overlooked angle or supplementary point.
🏮
1 EXPR · 5 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《River Sunset》 S1·E2 (18:22) · Authentic Cinema Dialogue Corpus