MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Love Has Fireworks》 S1·E13 (35:43) HSK 6
gōng huò liú chéng jiè shào a

供货流程介绍啊

“Introduction to the supply process.”

《Love Has Fireworks》 S1·E13
TIMECODE: 35:43 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN qǐng zuò

请坐

“Please, have a seat.”

gōng huò liú chéng jiè shào a CURRENT FOCUS

供货流程介绍 啊

“Introduction to the supply process.”

[+1] FOLLOW-UP TURN xiāo shòu

销售

“Sales.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Scene: Workplace
Function: CLARIFYING TOPIC
Tone: INQUISITIVE
WHAT THEY REALLY MEAN (PRAGMATIC SUBTEXT)

Direct spoken expression in this communicative setting.

💡 Cultural Insight: Workplace Briefing Etiquette

In Chinese office discussions, confirming the meeting focus verbally at the beginning ensures alignment before diving into details.

INTENT TAGS: #clarification #agenda_setting #business_inquiry
🧩

LEARNING CHUNKS & PARTICLES

1 CHUNKS · 1 PARTICLES
供货流程 SPOKEN CHUNK

supply process; delivery workflow

Common workplace terminology used in procurement, logistics, and vendor management.

Modal Particle「啊」 (a) CHANGE OF STATE

Turns the statement into an informal check for confirmation.

🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Love Has Fireworks》 S1·E13 (35:43) · Authentic Cinema Dialogue Corpus