英雄的冤屈都是会被洗白的
“A hero's grievances will always be redressed.”
THE DIALOGUE REEL
我跟你说
“You see?”
英雄 的冤屈都是会被 洗白 的
“A hero's grievances will always be redressed.”
我就是老秦家最后一位大侠 现在插播一条通知
“-I'm the last hero of the Qin family! -Here is an announcement.”
“Don't lose hope; history and time will prove that I was right all along.”
Chinese culture carries a strong Wuxia ethos where enduring wrongful suffering with dignity before ultimate vindication is the hallmark of a true hero.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to exonerate; to clear someone's name; to whitewash
Commonly used in spoken Chinese and internet slang to describe clearing someone's tainted reputation.
injustice; grievance; false accusation
Use this noun to denote deep-seated unfair treatment or suffering under wrongful blame.
Used at the end of the sentence following 会 to reinforce certainty and conviction.
