《Road to Success》 S1·E31 (31:01)
HSK 1
méi wèn tí de
没问题的
“It'll be fine.”
《Road to Success》
S1·E31
TIMECODE: 31:01
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
bǐ wǒ zì jǐ gāo kǎo de shí hòu jǐn zhāng duō le
“Much more nervous than I was sitting my college entrance exams.”
méi wèn tí de
CURRENT FOCUS
没问题的
“It'll be fine.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ men jiā xīng xīng méi wèn tí de nǐ jiù xiāng xìn zì jǐ zuò zì jǐ jiù hǎo le
我们家星星没问题的 你就相信自己做自己就好了
“Our Wanxing will be fine. Just believe in yourself and be yourself.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Road to Success》 S1·E31 (31:01) · Authentic Cinema Dialogue Corpus