到时候我自有战法
“By then, I will have my own strategy.”
THE DIALOGUE REEL
引长信王出兵南下
“to lure Prince Changxin to lead troops south.”
到时候 我自有战法
“By then, I will have my own strategy.”
所以侯爷是暂不打算回营
“So, Your Lordship, you don't plan to return to camp for now?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Competent commanders in traditional narratives often keep strategies undisclosed until execution to maintain strategic surprise and project composure.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
when the time comes
Very versatile phrase used to postpone a detailed decision until the right moment arrives.
naturally have / have one's own
Indicates self-reliance and pre-existing confidence without revealing specific details right away.
