谁你们什么人

“Who is it? Who are you?”

《Pursuit of Jade》 S1·E11

TIMECODE: 08:02 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zhè zhǒng xīn kǔ kě yǐ duō duō lái

这种辛苦可以多多来 →

“I welcome this kind of work.”

shuí nǐ men shén me rén CURRENT FOCUS

“Who is it? Who are you?”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ chū qù kàn yī xià

我出去看一下

“I'll go out and take a look.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Let's go! Come on. Who are you two?”

“Tell us. Who exactly are you?”

《Pursuit of Jade》 S1·E11 (08:02) · Authentic Cinema Dialogue Corpus