MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shen-me-ren
📌

什么人

shén me rén
📊 Corpus Indexed: 140 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(35 clips)
View all in this scene →
什么人是最不要脸的人
00:02
什么人 是最不要脸的人

(我想让你知道 世上什么是最龌龊的事情) ── Previous context

“What the most shameless kind of person looks like!”

《爱情没有神话》 · 12:08
View Clip →
没事吧 林大厨 这些都是什么人啊
00:03
没事吧 林大厨 这些都是 什么人 啊

(裴 裴总啊 怎么回事 裴总啊 快点救命啊) ── Previous context

“Are you okay, Chef Lin? Who are all these people?”

《年少有为》 · 46:14
View Clip →
凭什么人家雪梅说能干
00:02
凭 什么人 家雪梅说能干

(你给我打住) ── Previous context

“Xuemei has made the call.”

《小城大事》 · 13:00
View Clip →
什么人都插翅难飞
00:02
什么人 都插翅难飞

(除了鸽子以外) ── Previous context

“...no one can fly out even with wings.”

《长河落日》 · 30:34
View Clip →
你们什么来历 什么人 礁石底下有什么
00:03
你们什么来历 什么人 礁石底下有什么

(我松手 你就死了 回答我的问题 我就给你缝好) ── Previous context

“Who are you? Where are you from? What's under the reef?”

《南部档案》 · 46:51
View Clip →
我看那峇来神就不正经 这根本就不是什么人 大哥
00:03
我看那峇来神就不正经 这根本就不是 什么人 大哥

(草菅人命啊 这帮人 造孽呀 这) ── Previous context

“I'm telling you, there's something off about that Balai Ancient God. That thing isn't human at all. Sir,”

《南部档案》 · 02:36
View Clip →
什么人哪 太爷 我们回家
00:02
什么人 哪 太爷 我们回家

(逃兵 你是当兵的 干什么你们 你是拿国家军饷的) ── Previous context

“What kind of people are they? Great-grandfather, let's go home.”

《八千里路云和月》 · 07:01
View Clip →
出去 出去 你能不能别动手 推什么人啊
00:02
出去 出去 你能不能别动手 推 什么人 啊

(出发 走 走 走 你有话好好说 出去) ── Previous context

“Get out! Get out! Can you please not lay a hand on her? Stop pushing me!”

《生命树》 · 08:23
View Clip →
那高启强什么人 你惹他
00:02
那高启强 什么人 你惹他

(我就希望别把咱们家 拖下水就行) ── Previous context

“Gao Qiqiang is so powerful. You should know better than to mess with him.”

《狂飙》 · 33:02
View Clip →
这什么人哪都是 晶晶 晶晶 晶晶
00:02
这 什么人 哪都是 晶晶 晶晶 晶晶

(就这么欺负我们家钱菲 不是 不是 不是) ── Previous context

“What is wrong with her? Jingjing,”

《爱情有烟火》 · 37:28
View Clip →
我叶峰什么人 给你们打饭
00:03
我叶峰 什么人 给你们打饭

(打饭) ── Previous context

“Do you know who I am? You want me to serve you?”

《纯真年代的爱情》 · 08:06
View Clip →
你们是什么人 是谁出卖了档案馆 你不用知道
00:04
你们是 什么人 是谁出卖了档案馆 你不用知道

(为什么要杀档案馆的人) ── Previous context

“Who are you? Who betrayed the Archives? You don't need to know.”

《南部档案》 · 19:14
View Clip →
也许档案馆出事了 或者是什么人
00:02
也许档案馆出事了 或者是 什么人

(是从盘花海礁回来之后) ── Previous context

“Maybe something happened to the Archives, or someone”

《南部档案》 · 21:59
View Clip →
既然不是我什么人 那为什么还要跟踪我
00:03
既然不是我 什么人 那为什么还要跟踪我

(我跟踪你干什么 我又不是你什么人) ── Previous context

“If you're nothing to me, then why were you following me?”

《爱情有烟火》 · 11:07
View Clip →
我跟踪你干什么 我又不是你什么人
00:03
我跟踪你干什么 我又不是你 什么人

(为什么跟踪我啊) ── Previous context

“Why would I follow you? I'm nothing to you.”

《爱情有烟火》 · 11:03
View Clip →
你谁呀 什么人 出来 老爷
00:02
你谁呀 什么人 出来 老爷

(你们去后门 帮我把门打开 是) ── Previous context

“-Who are you? -Who are you? Come out! Master!”

《家业》 · 42:53
View Clip →
不是 你到底得罪了什么人啊
00:03
不是 你到底得罪了 什么人 啊

(我就能到南安号上去救我妹) ── Previous context

“Wait. Who on earth did you offend?”

《南部档案》 · 32:57
View Clip →
你给我 什么人哪 你给我在这儿待着
00:02
你给我 什么人 哪 你给我在这儿待着

(我走 我走) ── Previous context

“Stop! You're crazy. You stay here.”

《小城大事》 · 16:13
View Clip →
说 你们到底是什么人
00:02
说 你们到底是 什么人

(快快快) ── Previous context

“Tell us. Who exactly are you?”

《佳偶天成》 · 38:15
View Clip →
你们到底是什么人?
00:02
你们到底是 什么人 ?

(你没有法力? 没有法力 就不能和你打吗?) ── Previous context

“Who exactly are you guys?”

《月鳞绮纪》 · 25:27
View Clip →
我是什么人你最清楚
00:02
我是 什么人 你最清楚

(交心了十年) ── Previous context

“You know better than anyone what kind of person I am.”

《八千里路云和月》 · 04:57
View Clip →
你是什么人 嘘
00:02
你是 什么人 嘘

(顺便问问有没有族长的消息喽 祭司英明) ── Previous context

“Who are you? Shh.”

《南部档案》 · 30:00
View Clip →
张瑞朴都要死了 你问我什么人 炸药呢 拿过来
00:03
张瑞朴都要死了 你问我 什么人 炸药呢 拿过来

(走走走 你们俩什么人) ── Previous context

“Zhang Ruipu is dying, and you're asking who I am? Where are the explosives? Bring them here!”

《南部档案》 · 36:12
View Clip →
走走走 你们俩什么人
00:02
走走走 你们俩 什么人

(我们滚出去) ── Previous context

“Let's go! Come on. Who are you two?”

《南部档案》 · 36:09
View Clip →
你们是一群什么人啊
00:02
你们是一群 什么人 啊

(你们怎么敢啊) ── Previous context

“What kind of people are you?”

《八千里路云和月》 · 40:47
View Clip →
这儿啊平常都没什么人 你看这灯都黑着呢
00:03
这儿啊平常都没 什么人 你看这灯都黑着呢

(别看了 这儿很安全的 走吧) ── Previous context

“There are not many people here. The lights are all dark.”

《狂飙》 · 30:38
View Clip →
张瑞朴都要死了 你问我什么人
00:02
张瑞朴都要死了 你问我 什么人

(你们俩什么人) ── Previous context

“Zhang Ruipu is dying, and you're asking who I am?”

《南部档案》 · 06:07
View Clip →
你什么人 但是老天给了我运气
00:02
你 什么人 但是老天给了我运气

(现在可能已经死了) ── Previous context

“Who are you? But I lucked out”

《南部档案》 · 15:49
View Clip →
我在你眼里是什么人啊
00:02
我在你眼里是 什么人 啊

(你是不是觉得自己挺能耐啊) ── Previous context

“What kind of person do you think I am?”

《叵测》 · 16:03
View Clip →
他是来干吗的 他是什么人
00:02
他是来干吗的 他是 什么人

(你跟我走就行 万福 你跟我说实话) ── Previous context

“What is he here for? Who is he?”

《八千里路云和月》 · 27:21
View Clip →
我就想告诉您我是一个什么人
00:03
我就想告诉您我是一个 什么人

(但现在来跟您说话的这个人 他不是厨子) ── Previous context

“I just want to tell you who I am.”

《八千里路云和月》 · 35:07
View Clip →
到底是什么人在这装神弄鬼
00:02
到底是 什么人 在这装神弄鬼

(法眼观见孝子心 救母欲往 今晚我倒要看看) ── Previous context

“who is playing tricks here.”

《朝雪录》 · 34:28
View Clip →
那有可能会是什么人 过来攻击我们
00:02
那有可能会是 什么人 过来攻击我们

(这有可能是 走私古董的地方吗) ── Previous context

“Then someone might come and attack us.”

《南部档案》 · 15:00
View Clip →
大约不会有什么人替我收尸吧
00:03
大约不会有 什么人 替我收尸吧

(因为) ── Previous context

“there probably wouldn't be anyone to collect my body.”

《家业》 · 02:52
View Clip →
他是什么人我自己心里清楚
00:02
他是 什么人 我自己心里清楚

(那江寒声这小子 我从小就觉得他有问题 你别说了) ── Previous context

“I know exactly what kind of person he is.”

《钢铁森林》 · 10:50
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
这个颜聆 一天到晚都在跟什么人打交道
00:03
这个颜聆 一天到晚都在跟 什么人 打交道

(怎么了) ── Previous context

“What kind of people does Yan Ling hang around with all day?”

《危险关系》 · 30:20
View Clip →
我真没见过这样人 憋屈死了 什么人啊
00:02
我真没见过这样人 憋屈死了 什么人 啊

(能屈能伸) ── Previous context

“- Never seen someone this shameless. - So frustrating. Jeez.”

《爱情没有神话》 · 36:48
View Clip →
您这把我想成什么人了
00:02
您这把我想成 什么人 了

(柜子里 自己拿) ── Previous context

“What kind of person do you take me for?”

《开庭》 · 33:25
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
生意不好吗 都没有什么人
00:02
生意不好吗 都没有 什么人

(加油 加油 加油 好 解散) ── Previous context

“Business is not good? There are almost no customers.”

《以家人之名》 · 29:55
View Clip →
那你说说他们是什么人
00:02
那你说说他们是 什么人

(你听了那么多生意经) ── Previous context

“Tell me, who were they?”

《叵测》 · 15:03
View Clip →