你们到底是什么人？
“Who exactly are you guys?”
THE DIALOGUE REEL
你没有法力？ 没有法力 就不能和你打吗？
“You have no sacred power? Does that stop me from fighting you?”
你们 到底是什么人 ？
“Who exactly are you guys?”
“I'll ask you the same question.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese fantasy and martial arts genres, demanding someone's identity often precedes a major shift in allegiance or an escalated duel.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
on earth; after all
Use this adverb in questions to intensify the tone and express impatience or urgency.
what kind of person; who
A blunt way to demand someone's background or allegiance, often carrying suspicion or hostility.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Who the hell are you?”
“Who exactly are you?”
“Who exactly are you?”
“Who exactly are you?”
“Who exactly are you?”
“What kind of people are you?”
“Who exactly are you?”
“Tell me, who exactly are you?”