走咱们不理他们了

“Let's go. Let's ignore them.”

《Pursuit of Jade》 S1·E13

TIMECODE: 02:00 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zhǎng níng

长宁

“Changning.”

zǒu zán men bù lǐ tā men le CURRENT FOCUS

“Let's go. Let's ignore them.”

[+1] FOLLOW-UP TURN dà shū hái bù rú tóu zhū zhí qián ne

大叔还不如头猪值钱呢 →

“Turns out I'm worth even less than a pig.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Just work with us. You won't affect your aunt. You're helping us.”

《Pursuit of Jade》 S1·E13 (02:00) · Authentic Cinema Dialogue Corpus