一定要让我再次失去家人

“really have to make me lose my family all over again”

《Love Between Lines》 S1·E25

TIMECODE: 39:59 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN dàn nǐ

但你

“But do you”

yí dìng yào ràng wǒ zài cì shī qù jiā rén CURRENT FOCUS

“really have to make me lose my family all over again”

[+1] FOLLOW-UP TURN cái bà xiū ma

才罢休吗

“before you're satisfied?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“really have to make me lose my family again”

《Love Between Lines》 S1·E25 (39:59) · Authentic Cinema Dialogue Corpus