《The Inner Eye》 S1·E11 (15:46)
HSK 6
rán hòu zhǎo dào lòu dòng juǎn zǒu zī jīn
然后找到漏洞卷走资金
“without you and take the money away.”
《The Inner Eye》
S1·E11
TIMECODE: 15:46
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
kuà guò nǐ men
跨过你们
“He can find the loophole”
rán hòu zhǎo dào lòu dòng juǎn zǒu zī jīn
CURRENT FOCUS
然后 找到 漏洞 卷走资金
“without you and take the money away.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nǐ de yì si shì
你的意思是
“You mean”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Inner Eye》 S1·E11 (15:46) · Authentic Cinema Dialogue Corpus