MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhao-dao
📌

找到

zhǎo dào
📊 Corpus Indexed: 380 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(39 clips)
View all in this scene →
你等我找到一个 适合我们住在一起的房子
00:02
你等我 找到 一个 适合我们住在一起的房子

(你为什么不能等等我) ── Previous context

“Wait until I find a place suitable for us to live together.”

《爱情没有神话》 · 31:32
View Clip →
我找来找去都没找到
00:02
我找来找去都没 找到

(我就去现场找我的摩托车) ── Previous context

“I looked everywhere but couldn't find it.”

《有罪之身》 · 22:20
View Clip →
我需要找到这么个蚁穴
00:03
我需要 找到 这么个蚁穴

(溃于蚁穴) ── Previous context

“I need to find that "ant hole."”

《夜色正浓》 · 36:21
View Clip →
工作我指定能找到 你别跟着我
00:03
工作我指定能 找到 你别跟着我

(我好不容易考到庆州 我不是为了在那儿只上四年学) ── Previous context

“I'll definitely find a job. Don't follow me.”

《隐身的名字》 · 35:54
View Clip →
你就连找到 我命门的本事都没有吗
00:02
你就连 找到 我命门的本事都没有吗

(不用这些傀儡) ── Previous context

“can you not even find my vital center?”

《白日提灯​》 · 14:03
View Clip →
总能找到你的命门
00:02
总能 找到 你的命门

(还嘴硬 只要我用这些傀儡 把你全身刺穿) ── Previous context

“I'll find your vital center.”

《白日提灯​》 · 14:13
View Clip →
家庭 孩子 奶奶 你找到了拿捏我的方法
00:03
家庭 孩子 奶奶 你 找到 了拿捏我的方法

(的确) ── Previous context

“Family, children, Grandma... You've found the perfect way to control me.”

《爱情没有神话》 · 08:16
View Clip →
一旦找到张海侠 如果可能的话立刻弄死他
00:03
一旦 找到 张海侠 如果可能的话立刻弄死他

(是张海侠的行事风格 我们分头找吧 速度能快点) ── Previous context

“Once you find Zhang Haixia, kill him immediately if possible.”

《南部档案》 · 31:46
View Clip →
为什么我每次都能找到你
00:02
为什么我每次都能 找到 你

(你不是一直在问) ── Previous context

“why I can always find you?”

《钢铁森林》 · 08:45
View Clip →
所以我们越早找到他的下落越好
00:03
所以我们越早 找到 他的下落越好

(我只是想说 他肯定知道我们在找他) ── Previous context

“The sooner we get a handle on his whereabouts, the better.”

《悬案》 · 22:24
View Clip →
她说如果我们找到莱尔就不要进去
00:02
她说如果我们 找到 莱尔就不要进去

(莫伊拉明确说了 你不能做这种事) ── Previous context

“She said not to go in if we found Lyle,”

《悬案》 · 40:39
View Clip →
我们一定要找到秦敖
00:02
我们一定要 找到 秦敖

(王法) ── Previous context

“We have to find Qin Ao”

《灿如繁星》 · 33:00
View Clip →
你永远都不可能找到他
00:02
你永远都不可能 找到 他

(连我都找不到他) ── Previous context

“You'll never be able to find him.”

《江湖夜雨十年灯》 · 02:41
View Clip →
我能找到突围的办法 不需要你做这种蠢事
00:03
我能 找到 突围的办法 不需要你做这种蠢事

(对不起) ── Previous context

“I can find a way to break through. Don't do anything stupid!”

《翘楚》 · 16:31
View Clip →
凤凰 你 你怎么找到我们的
00:03
凤凰 你 你怎么 找到 我们的

(你还要不要报仇) ── Previous context

“Feng Huang? How... how did you find us?”

《南部档案》 · 12:07
View Clip →
全部立刻返回 给我找到张海楼
00:03
全部立刻返回 给我 找到 张海楼

(张海楼来杀我了) ── Previous context

“Everyone, return immediately and find Zhang Hailou.”

《南部档案》 · 07:41
View Clip →
最好还是要找到机会
00:02
最好还是要 找到 机会

(此处皆是犯过重罪之人) ── Previous context

“It's best to find an opportunity”

《樊笼》 · 11:38
View Clip →
再给他一点时间 他肯定可以在元龙里找到关键线索
00:03
再给他一点时间 他肯定可以在元龙里 找到 关键线索

(我相信我爸) ── Previous context

“Just give him more time, he'll definitely find key clues in Yuanlongli.”

《黑夜告白》 · 18:26
View Clip →
说实话 让我们尽快找到凶手
00:02
说实话 让我们尽快 找到 凶手

(刚才我给你吃的药丸 最多顶你两个时辰的性命) ── Previous context

“Tell the truth and help us catch the killer fast,”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 11:10
View Clip →
那么警察也会根据这张照片 找到你 你也跑不了
00:03
那么警察也会根据这张照片 找到 你 你也跑不了

(如果我被警察抓了 或者出意外死了) ── Previous context

“the police will find you through this photo. You won't get away either.”

《除恶》 · 11:21
View Clip →
我们才找到檀香炉一天哦 他就派人来偷走
00:03
我们才 找到 檀香炉一天哦 他就派人来偷走

(妈的 一定是吴天机搞的鬼) ── Previous context

“We had the burner for a day, and then he stole it. What does that say?”

《乩身》 · 04:39
View Clip →
贺 贺思慕 她马上就要找到我了
00:03
贺 贺思慕 她马上就要 找到 我了

(南都我待不下去了) ── Previous context

“He... He Simu is going to find me.”

《白日提灯​》 · 11:43
View Clip →
我好不容易找到的
00:02
我好不容易 找到 的

(我的药啊) ── Previous context

“I went to great lengths to collect them.”

《朝雪录》 · 26:05
View Clip →
我有一点把握能够找到他
00:02
我有一点把握能够 找到 他

(他教过我耳听辨位的方法) ── Previous context

“I was somewhat confident I could find him.”

《钢铁森林》 · 09:31
View Clip →
并不是为了找到自己的亲生儿子
00:02
并不是为了 找到 自己的亲生儿子

(你来此) ── Previous context

“for your son”

《江湖夜雨十年灯》 · 37:20
View Clip →
想找到沼林深处的血紫藤
00:02
想 找到 沼林深处的血紫藤

(我之前乘坐金鹏观察过地形) ── Previous context

“To find the blood purple vine,”

《江湖夜雨十年灯》 · 19:45
View Clip →
马德荣就是根据你的取款记录 找到你的
00:02
马德荣就是根据你的取款记录 找到 你的

(我跟你说 马德荣给的银行卡 千万不能再用了) ── Previous context

“He used your withdrawal records to track you down.”

《有罪之身》 · 08:17
View Clip →
假如真是找到了密室
00:02
假如真是 找到 了密室

(把那堵墙的秘密给我揭开) ── Previous context

“If you really find a secret room,”

《长河落日》 · 11:46
View Clip →
侯总 DV(录像机)还是没找到 你让开
00:03
侯总 DV(录像机)还是没 找到 你让开

(反正您这边有需要 随时跟我说) ── Previous context

“Mr. Hou, we still haven't found the DV. Move.”

《有罪之身》 · 35:49
View Clip →
他的人找到这个地方 那只是时间问题
00:03
他的人 找到 这个地方 那只是时间问题

(我担心的是以端王的手段) ── Previous context

“his men finding this place is only a matter of time.”

《成何体统》 · 14:24
View Clip →
这夏侯泊 这个也带走 对找到你我还没死心呢
00:03
这夏侯泊 这个也带走 对 找到 你我还没死心呢

(带走) ── Previous context

“So Xiahou Bo... Take this one away too. Still hasn't given up on finding us.”

《成何体统》 · 37:42
View Clip →
你为什么非要找到这个人呢
00:02
你为什么非要 找到 这个人呢

(你吼什么呀) ── Previous context

“Why are you so desperate to find her?”

《方圆八百米》 · 31:16
View Clip →
被当地的游击队找到
00:03
被当地的游击队 找到

(他们幸运地) ── Previous context

“were found by local guerrillas.”

《长河落日》 · 32:43
View Clip →
被搜索的中国士兵找到
00:03
被搜索的中国士兵 找到

(杜立特在自己一号机的坠机现场) ── Previous context

“was found by searching Chinese soldiers.”

《长河落日》 · 30:41
View Clip →
就是让你找到他们 用什么 用石头吗
00:03
就是让你 找到 他们 用什么 用石头吗

(就这几把破枪 子弹没等出山 就打光了) ── Previous context

“Even if you find them, what will you use to fight against them? Stones?”

《生命树》 · 13:36
View Clip →
哪怕只有 百分之一的可能 找到他 我也得进去
00:03
哪怕只有 百分之一的可能 找到 他 我也得进去

(但是我必须进去) ── Previous context

“Even if there's only a one percent chance of finding him, I still have to go in.”

《生命树》 · 31:23
View Clip →
你竟敢找到我家去
00:02
你竟敢 找到 我家去

(你可真是个疯子) ── Previous context

“You actually went to my home?”

《危险关系》 · 27:49
View Clip →
幸好在天亮之前找到您了
00:02
幸好在天亮之前 找到 您了

(在后面) ── Previous context

“Thank goodness we found you before dawn.”

《轧戏》 · 18:41
View Clip →
好不容易找到你 为什么急着要走?
00:03
好不容易 找到 你 为什么急着要走?

(你可就逃不脱了) ── Previous context

“I finally tracked you down. Why would I rush to leave?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 36:36
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
我费了好大的劲 才找到这个开发商
00:02
我费了好大的劲 才 找到 这个开发商

(我跟你说 这儿的情况呢 非常地复杂) ── Previous context

“It took me a lot of effort to locate the developer.”

《年少有为》 · 26:33
View Clip →