这款软件漏洞百出

“the software was full of loopholes”

《The Inner Eye》 S1·E11

TIMECODE: 35:25 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN jié guǒ hé zuò le yě cái fā xiàn

结果合作了也才发现

“But they later found that”

zhè kuǎn ruǎn jiàn lòu dòng bǎi chū CURRENT FOCUS

“the software was full of loopholes”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhí dào yǒu yí gè tóu zī rén

直到有一个投资人

“until an investor”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“It's contradictory. It doesn't add up!”

“(You can see that it's full of bugs.)”

《The Inner Eye》 S1·E11 (35:25) · Authentic Cinema Dialogue Corpus