把它记下来读者会喜欢

“Write it down. Readers will like it.”

《Lady Liberty》 S1·E9

TIMECODE: 03:45 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zhè yǒu dào lǐ

这有道理

“That makes sense.”

bǎ tā jì xià lái dú zhě huì xǐ huān CURRENT FOCUS

“Write it down. Readers will like it.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nà

那

“So,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“so I think it's worth recording on the board.”

《Lady Liberty》 S1·E9 (03:45) · Authentic Cinema Dialogue Corpus