《Lady Liberty》 S1·E9 (29:39)
HSK 4
nà wǒ dōu kàn bú dào dú zhě néng kàn dào ma
那我都看不到读者能看到吗
“how can readers see it?”
《Lady Liberty》
S1·E9
TIMECODE: 29:39
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ yào kàn dào
我要看到
“If I can't see it,”
nà wǒ dōu kàn bú dào dú zhě néng kàn dào ma
CURRENT FOCUS
那我都 看不到 读者 能看到吗
“how can readers see it?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nà dài shān gēn hé hán néng kàn dào ma shì shì fàn zǒng
那戴珊跟何韩能看到吗 是是 范总
“And Dai Shan and He Han? Yes, Mr. Fan.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Lady Liberty》 S1·E9 (29:39) · Authentic Cinema Dialogue Corpus