《Love Between Lines》 S1·E5 (10:50)
HSK 4
hǎo hǎo hǎo wǒ kěn dìng qù
好好好 我肯定去
“♪ Where did she go to play? ♪ Okay, no problem. I'll definitely be there.”
《Love Between Lines》
S1·E5
TIMECODE: 10:50
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
shí jiān shì míng tiān xià wǔ liǎng diǎn dì zhǐ yī huì er fā dào nín yóu xiāng
时间是明天下午两点 地址一会儿发到您邮箱
“♪ The girl who once basked in the sunlight ♪ The interview is scheduled for 2 p.m. tomorrow. I'll send the address to your email shortly.”
hǎo hǎo hǎo wǒ kěn dìng qù
CURRENT FOCUS
好好好 我 肯定 去
“♪ Where did she go to play? ♪ Okay, no problem. I'll definitely be there.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
xiè xiè xiè xiè
谢谢 谢谢
“♪ I don't understand either ♪ Thank you. Thank you.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Love Between Lines》 S1·E5 (10:50) · Authentic Cinema Dialogue Corpus