现在已被皇军就地正法

“They have now been summarily executed by the Imperial Army”

《River Sunset》 S1·E18

TIMECODE: 24:51 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN liǎng gè tōu dù kè

两个偷渡客

“two smugglers”

xiàn zài yǐ bèi huáng jūn jiù dì zhèng fǎ CURRENT FOCUS

“They have now been summarily executed by the Imperial Army”

[+1] FOLLOW-UP TURN shī shǒu shì zhòng

屍首示众

“Their bodies are on public display”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 3 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“From today, she will serve the Imperial Army.”

《River Sunset》 S1·E18 (24:51) · Authentic Cinema Dialogue Corpus