必须整治必须整治

“Must be rectified. It must be.”

《Coroner's Diary》 S1·E10

TIMECODE: 07:14 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN shū hū le shū hū le

疏忽了疏忽了 →

“It was negligent.”

bì xū zhěng zhì bì xū zhěng zhì CURRENT FOCUS

“Must be rectified. It must be.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhè xiē dōu shì yáng jiā lín jū men de zhèng cí wǒ shàng wèi kàn guò

这些都是杨家邻居们的证词我尚未看过

“These are all testimonies from the Yang family's neighbors. I haven't reviewed them yet.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“to carry out a major crackdown on Tianduo's coal companies.”

《Coroner's Diary》 S1·E10 (07:14) · Authentic Cinema Dialogue Corpus