你还嫌家里不够乱啊
“Do you think the trouble we're facing is not big enough?”
THE DIALOGUE REEL
你还忍到什么时候你
“How long are you going to put up with it?”
你还 嫌家里不够乱 啊
“Do you think the trouble we're facing is not big enough?”
这个
“This”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and the house is a mess.”
“I wonder how chaotic things are at home now.”
“See if there's anything you don't like in the house.”
“Haven't you embarrassed yourself enough?”
“and mess up this family.”
“You think this isn't embarrassing enough?”