《The Knockout》 S1·E29 (06:10)
HSK 3
wèn tí shì shuí yòu zhī dào hòu miàn de shì qíng ne
问题是 谁又知道后面的事情呢
“The problem is no one knew what would happen next.”
《The Knockout》
S1·E29
TIMECODE: 06:10
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
yě shuō bù hǎo
也说不好
“I'm not sure.”
wèn tí shì shuí yòu zhī dào hòu miàn de shì qíng ne
CURRENT FOCUS
问题是 谁又知道 后面的事情呢
“The problem is no one knew what would happen next.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ jiù jué de kě néng měi gè rén de xuǎn zé ba
我就觉得可能 每个人的选择吧
“I think everyone only has one choice”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Knockout》 S1·E29 (06:10) · Authentic Cinema Dialogue Corpus