《How Dare You!?》 S1·E2 (06:42)
HSK 7
jìng yǒu cǐ shì
竟有此事
“Is that so?”
《How Dare You!?》
S1·E2
TIMECODE: 06:42
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zhè zāi zāng yě tài míng xiǎn le ba qiú bì xià wèi nú cái zuò zhǔ a
这栽赃也太明显了吧 求陛下为奴才做主啊
“This frame-up is way too obvious. I beg Your Majesty to grant me justice!”
jìng yǒu cǐ shì
CURRENT FOCUS
竟有此事
“Is that so?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
tuō xià qù
拖下去
“Take away.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《How Dare You!?》 S1·E2 (06:42) · Authentic Cinema Dialogue Corpus