老夫人老夫人住口

“Old Madam! Old Madam! Silence.”

《The Heir》 S1·E14

TIMECODE: 21:30 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN lǎo fū rén wǒ zài yě bù gǎn le wǒ zhī dào cuò le lǎo fū rén

老夫人我再也不敢了我知道错了老夫人

“Old Madam, I'll never do it again! I know I was wrong, Old Madam!”

lǎo fū rén lǎo fū rén zhù kǒu CURRENT FOCUS

“Old Madam! Old Madam! Silence.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ lǐ mò chuán chéng shù bǎi nián

我李墨传承数百年

“For centuries, the Li Ink has always placed”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Madam Qin, calm down. Go away!”

《The Heir》 S1·E14 (21:30) · Authentic Cinema Dialogue Corpus