《The Heir》 S1·E15 (20:33)
HSK 7
nǐ men yě xiū xiǎng dài zǒu yī fēn yī háo
你们也休想带走一分一毫
“any of my family's things!”
《The Heir》
S1·E15
TIMECODE: 20:33
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
dàn shì wǒ men jiā de dōng xī
但是我们家的东西
“But don't you even think of taking”
nǐ men yě xiū xiǎng dài zǒu yī fēn yī háo
CURRENT FOCUS
你们也 休想 带走 一分一毫
“any of my family's things!”
[+1] FOLLOW-UP TURN
hǎo
好
“Fine.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Heir》 S1·E15 (20:33) · Authentic Cinema Dialogue Corpus