《How Dare You!?》 S1·E14 (32:21)
HSK 2
bì xià sān sī a bì xià
陛下三思啊 陛下
“Please reconsider, Your Majesty! Your Majesty!”
《How Dare You!?》
S1·E14
TIMECODE: 32:21
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
bù kě ya wàn wàn bù kě ya bì xià wàn wàn bù kě ya
不可呀 万万不可呀 陛下 万万不可呀
“We can't do that! We can! Your Majesty! We can't do that!”
bì xià sān sī a bì xià
CURRENT FOCUS
陛下 三思 啊 陛下
“Please reconsider, Your Majesty! Your Majesty!”
[+1] FOLLOW-UP TURN
bì xià bì xià bì xià
陛下 陛下 陛下
“Your Majesty! Your Majesty! Your Majesty!”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《How Dare You!?》 S1·E14 (32:21) · Authentic Cinema Dialogue Corpus