你们家牛要是累了 我身体好
“If your ox gets tired, I'm strong.”
THE DIALOGUE REEL
你喜欢耕地
“you like farming.”
你们家牛要是累了 我身体好
“If your ox gets tired, I'm strong.”
我来替代
“I can take its place.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Other families have herds of cattle and sheep while our family lives like beggars.”
“Look how good my move is. No backing out now.”
“Do you have a cow here? No. Does anyone have a cow?”
“(Guess I have to work obediently)”
“who works herself to the bone!”
“worked like a slave for your family.”