《The Guilty》 S1·E1 (29:37)
HSK 5
zài shuō le dà jiā dōu shì hé fǎ de shēng yì rén
再说了大家都是合法的生意人
“Besides, we're all legitimate businessmen.”
《The Guilty》
S1·E1
TIMECODE: 29:37
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
shāng chǎng shàng yǒu xiē jìng zhēng zhè hěn zhèng cháng
“Competition in business is natural.”
zài shuō le dà jiā dōu shì hé fǎ de shēng yì rén
CURRENT FOCUS
再说了 大家都是 合法的生意人
“Besides, we're all legitimate businessmen.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
bù kě néng gǎo chū zhè zhǒng yòu bǎng jià yòu shā rén de zhè zhǒng shì qíng lái de
“It's unnecessary to get involved in kidnapping or murder.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Guilty》 S1·E1 (29:37) · Authentic Cinema Dialogue Corpus