你干吗呀看看

“What are you doing? Take a look.”

《Hold A Court Now》 S1·E22

TIMECODE: 42:38 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zǒu

走

“Let's go.”

nǐ gàn má ya kàn kàn CURRENT FOCUS

“What are you doing? Take a look.”

[+1] FOLLOW-UP TURN dà jiě yī wū zi de fǎ lǜ cóng yè rén shì

大姐一屋子的法律从业人士

“Listen. The room is full of legal professionals.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“What are you doing? Take a look.”

《Hold A Court Now》 S1·E22 (42:38) · Authentic Cinema Dialogue Corpus