《Hold A Court Now》 S1·E22 (02:29)
HSK 7
sī kǎo sī kǎo zhè jiē èr lián sān fā shēng de shì qíng
思考思考 这接二连三发生的事情
“I've got to think about everything that's been happening.”
《Hold A Court Now》
S1·E22
TIMECODE: 02:29
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ ne yě xū yào ǒu ěr dì fàng màn yī xià jiǎo bù
“I just need to slow down and catch my breath occasionally.”
sī kǎo sī kǎo zhè jiē èr lián sān fā shēng de shì qíng
CURRENT FOCUS
思考思考 这 接二连三 发生的事情
“I've got to think about everything that's been happening.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
dà zǎo shàng qǐ lái jiù kāi shǐ chén sī
大早上起来就开始沉思
“Deep in thought first thing in the morning?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Hold A Court Now》 S1·E22 (02:29) · Authentic Cinema Dialogue Corpus