你这娃 我教不了了 谁爱教谁教吧
“I can't teach her anymore. Whoever wants to can teach her.”
THE DIALOGUE REEL
咋了嘛
“What happened?”
你这娃 我 教不了了 谁爱教谁教吧
“I can't teach her anymore. Whoever wants to can teach her.”
红星闪闪放光彩
“♪The red star is twinkling♪”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Yet our child couldn't do any of that.”
“if you can't teach her, I'm still here.”
“Oh, poor girl.”
“If you teach, teach properly. That kid has good potential.”
“You little rascal. Why give it to me only now?”
“If you teach him right, would he be so rude at his age?”