《Love Has Fireworks》 S1·E31 (37:35)
HSK 5
zhè yì wèi zhe shén me ne wǒ men yǒu bǎi fēn bǎi de quán lì
这意味着什么呢 我们有百分百的权利
“What does this mean? It means we have 100 percent of the right to amend the company's articles of association,”
《Love Has Fireworks》
S1·E31
TIMECODE: 37:35
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ men liǎng gè jiā qǐ lái jiù shì jué duì kòng gǔ xiàn bǎi fēn zhī liù shí qī
我们两个加起来 就是绝对控股线 百分之六十七
“Together, we have an absolute controlling interest. That's 67 percent.”
zhè yì wèi zhe shén me ne wǒ men yǒu bǎi fēn bǎi de quán lì
CURRENT FOCUS
这意味着 什么 呢 我们有 百分百的权利
“What does this mean? It means we have 100 percent of the right to amend the company's articles of association,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
gēng gǎi gōng sī zhāng chéng
更改公司章程
“It means we have 100 percent of the right to amend the company's articles of association,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Love Has Fireworks》 S1·E31 (37:35) · Authentic Cinema Dialogue Corpus