《Lady Liberty》 S1·E14 (37:36)
HSK 1
dà jiā wǎn shàng hǎo
大家晚上好
“good evening.”
《Lady Liberty》
S1·E14
TIMECODE: 37:36
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zūn jìng de gè wèi zuò jiā nǚ shì men xiān shēng men
“respected authors, ladies and gentlemen,”
dà jiā wǎn shàng hǎo
CURRENT FOCUS
大家晚上好
“good evening.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
huān yíng dà jiā lì lín dǐng qí yuè dú wǎng èr líng èr sì nián dù zuò jiā zhī yè
欢迎大家莅临顶麒阅读网 二〇二四年度作家之夜
“(Welcome to Dingqi Reading Platform) (2024 Annual Author Night.)”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Lady Liberty》 S1·E14 (37:36) · Authentic Cinema Dialogue Corpus