守在你身边保护你的好搭档

“the partner who stands by you and supports you.”

《Lady Liberty》 S1·E14

TIMECODE: 41:32 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN xué huì zěn me qù zūn zhòng zěn me qù ài hù

学会怎么去尊重怎么去爱护 →

“learn how to respect and cherish”

shǒu zài nǐ shēn biān bǎo hù nǐ de hǎo dā dàng CURRENT FOCUS

“the partner who stands by you and supports you.”

[+1] FOLLOW-UP TURN hǎo huà bù duō shuō

好话不多说

“Alright, without further ado,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“guarding you and protecting you like me.”

《Lady Liberty》 S1·E14 (41:32) · Authentic Cinema Dialogue Corpus