我是你朋友他是你朋友 就因为你是我朋友
“You're my friend, or he's your friend? Exactly because you're my friend,”
THE DIALOGUE REEL
你没有伤害他就好了
“Just don't hurt him.”
我是 你 朋友 他是你 朋友 就因为你是我朋友
“You're my friend, or he's your friend? Exactly because you're my friend,”
所以我才担心人家呢
“I'm worried about him.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm helping her because she's your friend.”
“I treat you as a friend, and you?”
“And you are? I'm the son of his friend.”
“If you still consider me your friend,”
“I'm your friend. Why do you believe that bird?”
“in that tiny space, he was my only friend.”