《Coroner's Diary》 S1·E37 (08:31)
HSK 7
tā duì cǐ shì yī wú suǒ zhī
他对此事一无所知
“He knows nothing about this.”
《Coroner's Diary》
S1·E37
TIMECODE: 08:31
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ xiāng xìn yàn lí
我相信燕离
“I believe in Yan Li.”
tā duì cǐ shì yī wú suǒ zhī
CURRENT FOCUS
他对此事 一无所知
“He knows nothing about this.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
kuàng qiě tā xīn bù zài cǐ
况且他心不在此
“Besides, he has no interest in the throne.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《云秀行》
95% Match
他对此事毫不知情
tā duì cǐ shì háo bù zhī qíng
“He knows nothing about this matter.”
《叵测》
85% Match
他答不上来任何有关案件的细节
tā dá bù shàng lái rèn hé yǒu guān àn jiàn de xì jié
“He can't answer any details about the case.”
《钢铁森林》
85% Match
对这里的情况一无所知
duì zhè lǐ de qíng kuàng yī wú suǒ zhī
“I know nothing about what's going on here.”
《Coroner's Diary》 S1·E37 (08:31) · Authentic Cinema Dialogue Corpus