我可不想上社会新闻呀
“I don't want to make the headlines.”
THE DIALOGUE REEL
赶快藏起来
“Make sure they're hidden.”
我可不想 上社会新闻 呀
“I don't want to make the headlines.”
神经病
“You're insane.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“This case also made the local news at the time. Not exactly because of that,”
“Because I didn't want to join the puppet government.”
“No matter what the media reports say,”
“I have no desire to learn such things today.”
“Haven't you heard about the boring lifestyle news?”
“Listen. At our age, we don't know much about what goes on on the internet.”