我能想到的唯一办法

“I could trust someone in love”

《About Love》 S1·E15

TIMECODE: 12:00 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN xiǎng ràng wǒ zài gǎn qíng zhōng qù xiāng xìn yí gè rén

“The only way”

wǒ néng xiǎng dào de wéi yī bàn fǎ CURRENT FOCUS

“I could trust someone in love”

[+1] FOLLOW-UP TURN jiù shì shì shì

就是试试

“was to test”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“This is the only way I could've thought of.”

“Is this low-level method all you can think of?”

《About Love》 S1·E15 (12:00) · Authentic Cinema Dialogue Corpus