《The Guilty》 S1·E12 (24:13)
HSK 3
nǐ gěi wǒ chá yí gè jiào xú yì de zài yā fàn
你给我查一个叫徐毅的在押犯
“Check on an inmate named Xu Yi for me.”
《The Guilty》
S1·E12
TIMECODE: 24:13
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wèi xiǎo wǔ
喂 小武
“Hello, Wu.”
nǐ gěi wǒ chá yí gè jiào xú yì de zài yā fàn
CURRENT FOCUS
你给我 查一个叫徐毅的 在押犯
“Check on an inmate named Xu Yi for me.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
rù yù shì sān nián qián
入狱是三年前
“He went to prison three years ago.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Guilty》 S1·E12 (24:13) · Authentic Cinema Dialogue Corpus