《The Guilty》 S1·E12 (25:48)
HSK 3
zhào nín zhè me shuō
照您这么说
“If that's the case,”
《The Guilty》
S1·E12
TIMECODE: 25:48
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ xiǎng nà ge rén yīng gāi yǐ jīng zhī dào le
“I think that person already knows.”
zhào nín zhè me shuō
CURRENT FOCUS
照您这么说
“If that's the case,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nà wǒ jiù gèng bù kě néng shuō shén me le nǐ shuō bù shuō bú zhòng yào
那我就更不可能说什么了 你说不说不重要
“then I'm even less likely to say anything. Whether you talk or not isn't important.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Guilty》 S1·E12 (25:48) · Authentic Cinema Dialogue Corpus