《The Guilty》 S1·E12 (25:43)
HSK 3
wǒ xiǎng nà ge rén yīng gāi yǐ jīng zhī dào le
我想那个人应该已经知道了
“I think that person already knows.”
《The Guilty》
S1·E12
TIMECODE: 25:43
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
bù guǎn nǐ bāo bì de shì shuí nǐ xiǎng yǐn cáng de shì shén me shì
不管你包庇的是谁 你想隐藏的是什么事
“No matter who you're covering for, or what you're trying to hide,”
wǒ xiǎng nà ge rén yīng gāi yǐ jīng zhī dào le
CURRENT FOCUS
我想 那个 人 应该 已经知道了
“I think that person already knows.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《风过留痕》
88% Match
我早就应该想到他的下一步
wǒ zǎo jiù yīng gāi xiǎng dào tā de xià yī bù
“I should've anticipated his next move.”
《狂飙》
88% Match
所以您早就知道 是这个人了是吗
suǒ yǐ nín zǎo jiù zhī dào shì zhè ge rén le shì ma
“[Xu Jiang, a famous entrepreneur in Jinghai. The enterprise he owned is listed among the top 100 outstanding enterprises for its excellent products and good reputation.] So you knew it was him?”
《The Guilty》 S1·E12 (25:43) · Authentic Cinema Dialogue Corpus