所以您早就知道 是这个人了是吗
“[Xu Jiang, a famous entrepreneur in Jinghai. The enterprise he owned is listed among the top 100 outstanding enterprises for its excellent products and good reputation.] So you knew it was him?”
THE DIALOGUE REEL
实际控制人
“of the Platinum Palace.”
所以您 早就知道 是 这个人 了 是吗
“[Xu Jiang, a famous entrepreneur in Jinghai. The enterprise he owned is listed among the top 100 outstanding enterprises for its excellent products and good reputation.] So you knew it was him?”
然后就一直不跟我讲
“You never told me about it.”
“You kept me in the dark on purpose all this time, didn't you?”
Using the polite second-person pronoun '您' while sharply questioning a superior highlights professional boundary discipline even amidst deep personal betrayal.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
knew all along / knew long ago
Often carries a tone of reproach when questioning why someone withheld known information.
it is this person
Used to pinpoint a specific subject or suspect previously debated or unknown.
Indicates a finalized realization or confirmation of a state.
Turns the statement into a tag question demanding confirmation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“So you knew it all along, didn't you?”
“Did you know all along”
“I think that person already knows.”
“Didn't you know that already?”
“Didn't you already know that?”